フリップ #4 レイクスティーブンス、ワシントン州

ワシントン州スノホミッシュ郡の中心部に位置するレイク・スティーブンスは、郡内最大の自然湖である同名の湖を中心に、活気に満ちた成長を続けるコミュニティです。息を呑むような自然美、アウトドアレクリエーション、そして小さな町の魅力で知られるレイク・スティーブンスは、シアトルから北東にわずか40分という好立地にあり、住民にバランスの取れたライフスタイルを提供しています。

人生を一変させたリフォーム
私たちはこの家をただリフォームしただけでなく、この家で暮らしました。

結婚したばかりの私たちは、可能性を秘めた3,000平方フィート（約280平方メートル）の家に引っ越しました。しかし、まさか本格的なリフォームという悪夢が待ち受けているとは予想していませんでした。長年犬の尿でびしょ濡れになったカビの生えたカーペットから、壁の裏に隠された予期せぬ驚きまで、この家はあらゆる面で私たちを試練にさらしました。

しかし、私たちは袖をまくり上げて、二人三脚でこの家づくりに取り組みました。新婚生活と仕事の両方でパートナーとなる方法を学ぶ中で、私たちはあらゆる課題に共に立ち向かいました。解体工事の日はデートの夜になり、テイクアウトや塗料のサンプルよりもデザインを選びました。

そして、これ以上ないほど緊張感に包まれていた矢先…第一子を妊娠していることが分かりました。

赤ちゃんが生まれ、プレッシャーが高まる中、私たちはこの家を美しくするだけでなく、市場に出せる状態にするために、全力を注ぎました。どの部屋も愛情（とストレス）の結晶となり、お金は一つ一つ慎重に使い、成長していく家族を念頭に置いた決断をしました。

息子が生まれる1ヶ月前に、リフォームを終え、売買契約を締結しました。

疲れましたか？もちろんです。

価値はありましたか？一瞬一瞬が大切でした。

このプロジェクトは、私たちを刺激し、学び、そして想像もしなかった方法で絆を深めてくれました。それは単なる家ではなく、私たちの物語の1章でした。そして今、その家を皆さんと共有できるのです。

一軒の家。百もの役。私たちを定義づけた転売。
これは単なる転売ではありませんでした。私たちの家であり、挑戦であり、そして突破口でした。

結婚直後、私たちは3000平方フィート（約280平方メートル）の修繕が必要な家に引っ越しました。書類の上では良さそうに見えましたが、実際にはひどい状態でした。カーペットは犬のおしっこでびしょ濡れになり、隅々までカビが生え、家は柱から根こそぎ大規模なリフォームが必要でした。

そして、すべてを外注するのではなく、私はあらゆる役割を担い、主導権を握りました。

🔨 不動産ブローカーの資格を持つ私は、取引先を探し出し、競合物件の調査を行いました。
📊 投資家として、数字を分析し、リスクを計算し、ROIを予測しました。
🛠️ プロジェクトマネージャーとして、混乱を収拾し、ビジョンを軌道に乗せました。
💡 そして、私たちが最も必要としていた時、私は自分で道具を手に取りました。大工、配管工、電気技師、そして労働者になりました。長い夜、早朝。その繰り返し。

その間ずっと、夫としての生き方を学んでいました。

そしてプロジェクトの半ばで、私たちは第一子を妊娠していることを知りました。

すべての決断がさらに個人的なものになり、すべての修理がより緊急なものになりました。私たちはもはやただ家を転売しているのではなく、成長する家族と不動産業界での将来の基盤を築いているのです。

私たちは持てるすべてをこの家に注ぎ込みました。そして、神の恵みと幾度となく夜遅くまで働いたおかげで、息子が生まれるわずか1ヶ月前に売却することができました。

このプロジェクトを通して、私は所有権の真の意味を学びました。それは単に財産を所有することではなく、責任、コミットメント、そしてビジョンを所有することなのです。私たちは転売という仕事に生き、苦労を重ねました。そして、そのおかげで私たちはより強くなりました。

前後